?

Log in

No account? Create an account
Атака на Благовествование - БУБЕН ВЕРХНЕГО МИРА [entries|archive|friends|userinfo]
verum_corpus

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Атака на Благовествование [Aug. 24th, 2011|07:26 pm]
verum_corpus
Рождество Иисуса Христа было так:
ибо родившееся в Ней есть от Духа Святаго


Рождение же Иисуса Христа было так:
ибо рожденное в Ней - от Духа Святого.


Die Geburt Christi war aber also getan.
denn das in ihr geboren ist, das ist von dem heiligen Geist


Christi autem generatio sic erat
quod enim in ea natum est de Spiritu Sancto est


Or telle fut la genèse de Jésus Christ.
car ce qui a été engendré en elle vient de l'Esprit Saint


http://www.bible-center.ru/bibletext/slavonic_ru/mt/1:18-25

Ecco come avvenne la nascita di Gesù Cristo:
perché quel che è generato in lei viene dallo Spirito Santo.




Они хотят оправдать аборты, поэтому фальцифицируют в своих переводах:



http://www.bible-center.ru/bibletext/rv_ru/mt/1:20

http://www.bible-center.ru/bibletext/kulakov_ru/mt/1:20

http://www.bible-center.ru/bibletext/nasb_eng/mt/1:20

http://www.bible-center.ru/bibletext/ls_fr/mt/1:20
linkReply

Comments:
[User Picture]From: verum_corpus
2011-09-17 04:29 pm (UTC)
Посмотрел, спасибо. Да, всё правильно.
(Reply) (Parent) (Thread)
(Deleted comment)
[User Picture]From: verum_corpus
2011-09-20 12:13 pm (UTC)
А вот здесь, в отличие от абортов, у нас с Вами может обнаружиться разномыслие.
Мне кажется, что образ действий католиков (и т.наз. православных) отвечает требованию логической согласованноти: выражая на словах свою веру в будущую жизнь, они выказывают её на деле, общаясь со Святыми, и прежде всего с Матерью Господа, ибо у Бога все живы. У протестантов же я логической последовательности не вижу. Я не осуждаю, правда, тех, кто не принимает католическое отношение к Марии и Святым, поскольку в их голове оно не укладывается; но вот когда некоторые начинают нападать на нас за наш образ действий, это уже, по-моему, грешно.
(Reply) (Parent) (Thread)
(Deleted comment)
[User Picture]From: verum_corpus
2011-09-23 12:57 pm (UTC)
Ваших взглядов я не имею удовольствия знать, но, по-моему, в первом видео выступает протестант (баптист?). Я одно время ходил в группу по совместному чтению Библии, и там было обыкновение после обсуждения вместе читать розарий; так вот, когда приходила одна девушка баптистка, она Ave Maria с нами не читала. С другой стороны, знакомый лютеранский пастор, живший в Израиле, рассказал, что они запросто читают розарий вместе с католическими монахами; так что многое от людей заисит.

Говоря о тех, кто нападает, я, конечно, Вас не имел в виду:)); скорее, хотел обозначить своё отношение к представителям других деноминаций - готов быть максимально доброжелательным, пока не зазвучат нападки на мою Церковь.
(Reply) (Parent) (Thread)